Archive for 26 marzo 2019

Fissile, Refill; Lettori; Rovinata

marzo 26, 2019

Fìssile
Dal latino fissĭlis, derivato di findĕre ‘spaccare, dividere’, participio passato fissus.
Aggettivo.
1. In petrografia, che si può fendere in lamine o in lastre o scaglie: pietra fissile.
2. In fisica nucleare, detto di nuclide suscettibile di scindersi per fissione; con significato più specifico, di materiale contenente nuclei che subiscono la fissione per azione di neutroni di qualunque energia.

Una (parola) giapponese a Roma

Refill [‘rifil]
Voce inglese, propriamente ‘cosa che serve per riempire o ricaricare’, derivato di (to) refill ‘riempire’.
Sostantivo maschile invariabile.
La parte sostituibile di una penna a sfera: è un piccolo serbatoio cilindrico di metallo o di plastica contenente l’inchiostro e terminante da un lato con il cono metallico che porta la sfera.
Serbatoio ricaricabile o sostituibile di penne stilografiche, accendini, vaporizzatori per profumi e simili.

I lettori ci scrivono

Alex Merseburger chiude la polemica sul topspin fornendo ulteriore documentazione (in inglese).
Viene confermato ciò che diceva lui: nel tennis la palla colpita in topspin si abbassa più velocemente sul campo e, specialmente, ha un rimbalzo più alto. Invece il termine "lift" è sinonimo di topspin, e non genericamente di colpo con effetto.

La parola rovinata

ZENZARA
Il ronzio che disturba il nirvana.

Di Pietro Scalzo.