Archive for 18 marzo 2019

Amici; Fusciacco, Fusciacca, Jangada; Rovinata

marzo 18, 2019

Amici

Ci ha scritto l’amico e contributore della Parolata Fausto Raso, segnalandoci la possibilità di scaricare gratuitamente il suo libro "Un tesoro di lingua", dal sottotitolo "Perle preziose per conoscere, conservare e usare al meglio l’italiano".
Potete scaricare qui il libro (file zip+pdf): chi conosce già il blog di Fausto non avrà dubbi sul suo interesse.

Parole a confronto

Fusciàcco
Forse dal persiano fishak ‘ombrellino’.
Anche, popolare, fuciàcco e fuciàcchio.
Sostantivo maschile (plurale fusciacchi).
Drappo di velluto ricamato in oro e argento, che si stende su un’armatura ad arco, al di sopra dei grandi crocifissi in legno portati nelle processioni.

Fusciàcca
Derivato di fusciacco.
Anche, popolare, fuciàcca.
Sostantivo femminile.
Fascia di lana o di seta, per lo più a tinte vivaci, che si annoda alla vita, lasciando ricadere sul fianco o sul dorso le code del fiocco; usata nell’abbigliamento femminile, fa anche parte di costumi regionali, o viene cinta, come insegna di pubblica autorità nell’esercizio di alcune particolari funzioni: la fusciacca del sindaco, del torero. Nella forma più semplice era usata, specialmente nelle campagne, come cintura per sorreggere i calzoni.

Una (parola) giapponese a Roma

Jangada [dZan’gada]
Voce portoghese di origine malayalam.
Sostantivo maschie invariabile.
(marina) Tipo di imbarcazione costituita da due o più travi o tronchi connessi fra loro a formare una specie di zattera.

La parola rovinata

SALITUDINE
Il sapore delle lacrime nei momenti di più cocente isolamento.

Di Franco Palazzi.

Annunci