Contemplare, Top spin; Luoghi; Rovinata

marzo 14, 2019

Contemplàre
Dal latino contemplare, forma collaterale del latino classico contemplari, propriamente ‘attrarre nel proprio orizzonte; osservare (il volo degli uccelli) entro uno spazio circoscritto detto templum’.
Verbo transitivo (io contèmplo ecc.).
1. Guardare a lungo, osservare con attenzione cosa che desti meraviglia o ammirazione: contemplare lo spettacolo di una cascata, un quadro.
(figurato) Meditare, considerare, fissare il pensiero su qualcosa: contemplare la grandezza di Dio.
2. Prevedere, prendere in considerazione, riferito a leggi, regolamenti e simili: il reato non è contemplato dal codice; il testamento contempla questa eventualità; caso serio, figliuolo, caso contemplato (Manzoni).

Contemplànte
Participio presente di contemplare, anche usato come aggettivo e sostantivo maschile e femminile.
Che o chi si dedica alla contemplazione delle cose celesti: spiriti contemplanti, anime di contemplanti, con particolare riferimento agli spiriti del settimo cielo dantesco.

Una (parola) giapponese a Roma

Top spin [top ‘spin]
Locuzione inglese, composto di top ‘in alto’ e spin ‘rotazione’.
Locuzione sostantivale maschile invariabile.
(sport) Nel golf, nel tennis, nel ping pong e nel baseball, colpo effettuato dal basso verso l’alto che imprime alla palla una rotazione in avanti in modo da arcuarne la traiettoria verso il basso, di ridurne l’angolo di rimbalzo e di aumentarne la velocità dopo il rimbalzo. Viene anche chiamato lift.

Luoghi di dire

Fascino slavo
L’irresistibile attrattiva che viene attribuita alla bellezza, soprattutto femminile, slava. L’espressione è spesso usata in senso ironico o scherzoso, con riferimento a uomo o donna che si ritenga assai attraente, anche se non slavo o slava.

Certo, se qualche lettrice o lettore ci dicesse che esiste un modo di dire analogo nei paesi slavi, sarebbe bellissimo. Potremmo spostarlo nella rubrica Luoghi (comuni) del mondo.

La parola rovinata

MARTIN SPERSE LA CAPPA
Lutero dileguò le oscure nubi che incombevano sul Cristianesimo.

Di Pietro Scalzo.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: