Espiazione, Patois; Rovinata

febbraio 28, 2019

Espìare
Dal latino expiare, derivato di pius ‘pio’.
Verbo transitivo (io espìo ecc.).
1. Scontare, riparare una colpa, facendone ammenda o accettando con rassegnazione la relativa punizione: espiare una colpa, i propri peccati; espiare la pena, scontarla.
2. Con riferimento alle religioni pagane, placare la divinità offesa dalla colpa con riti, cerimonie, sacrifici.

Espiazióne
Dal latino expiatio -onis, derivato di expiare ‘espiare’.
Sostantivo femminile.
1. L’atto, il fatto di espiare, e il mezzo o modo con cui si espia: espiazione di un delitto, dei propri peccati; accettare una sofferenza in espiazione delle proprie colpe; meno propriamente, espiazione di una pena, lo scontarla, il soffrirla.
2. Nel mondo pagano, propiziazione, con cerimonie o sacrifici, della divinità offesa.
Nel dogma cristiano, l’atto compiuto dal Redentore con la sua morte, e che si rinnova nella messa, detta anche sacrificio di espiazione.
Giorno di espiazione (in ebraico kippūr): presso gli Ebrei, la festa e il rito del decimo giorno del Tishri (settembre-ottobre), in cui si sacrificava un capro.

Una (parola) giapponese a Roma

Patois [pa’twa]
Voce francese, derivato di patte ‘zampa’ col suffisso di (franç)ois ‘francese’ per indicare il carattere grossolano del mezzo d’espressione.
Sostantivo maschile invariabile.
In Francia, idioma locale, privo di tradizione letteraria, usato da una popolazione generalmente poco numerosa, spesso rurale, la cui cultura e livello di civilizzazione sono inferiori a quelli della popolazione circostante che usa la lingua comune.
Denominazione di un gruppo di dialetti franco-provenzali parlati in Italia in alcune vallate del Piemonte e della Valle d’Aosta.

La parola rovinata

Speciale filosofia

ANANASSAGORA
Filosofo greco, particolarmente ghiotto del succoso frutto sudamericano.

Di Stefano Bossa.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: