Virgulto, Rimessiticcio; Kernel; Albioniche

novembre 25, 2016

Parole a confronto

Virgulto
Dal latino virgultum, che è dall’aggattivo virgultus ‘pieno di ramoscelli’, derivato di virgula ‘ramoscello sottile’, diminutivo di virga ‘verga, ramoscello’.
Sostantivo maschile.
(letterario) Arbusto con rami sottili e numerosi; anche rimessiticcio, pollone: teneri virgulti; Quanto giova a mirar pender da un’erta Le capre, e pascer questo e quel virgulto (Poliziano).
(figurato, anche scherzoso) Giovane rampollo, giovane discendente di una famiglia, specialmente nobile.

Mi chiedete se esiste anche la forma femminile, magari virgulta? Non lo so, non sono riuscito a capirlo.

Rimessitìccio
Derivato di rimesso, participio passato di rimettere.
Aggettivo e sostantivo maschile (aggettivo plurale femminile: rimessiticce).
Originato, sviluppato nel fusto o nei rami di una pianta in seguito a recisione o ad altri traumi: germoglio, ramo rimessiticcio. Più frequentemente usato come sostantivo maschile: tagliare, potare i rimessiticci; qua e là, rimessiticci o getti di gelsi, di fichi, di peschi, di ciliegi, di susini (Manzoni). I rimessiticci, detti anche rimesse, rampolli, ributtaticci, ricacci, rigetti, crescono numerosi dal ceppo di alcuni alberi, come castagni, querce ecc., sviluppandosi di norma da gemme dormienti.

Una (parola) giapponese a Roma

Kernel [‘kernel]
Voce inglese, propriamente ‘nucleo, nòcciolo’.
Sostantivo maschile invariabile.
(informatica) La parte fondamentale di un sistema operativo di un computer, che svolge tutte le funzioni di base e più importanti.

Curiosità albioniche

Non si tratta di una curiosità albionica in senso stretto, ma con l’alto obiettivo di tenere in vita la rubrica pubblichiamo volentieri il contributo di Maurizio Codogno.

— Può essere interessante notare come la colazione inglese, “breakfast”, è letteralmente un rompi-digiuno. E in effetti in un libro dell’Ottocento (il cui titolo naturalmente ora mi sfugge) mi capitò di leggere che al mattino il protagonista “broke his fast”. —

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: