Compilare, Papier mache; Accento; Rovinata; Canzone

novembre 2, 2016

Compilàre
Dal latino compilare ‘saccheggiare’, composto di com- e pilare ‘ammucchiare insieme’, riferito ai libri da cui si prendono i passi per compilare.
Verbo transitivo (io compìlo, meno corretto còmpilo ecc.).
1. Scrivere, comporre, raccogliendo e ordinando materiale tratto da altre opere o fonti: compilare un vocabolario, un’antologia.
Scrivere, stendere, redigere secondo criteri di funzionalità a fini divulgativi, didattici o di pubblica utilità, opere che non richiedono originalità: compilare una relazione, un formulario.
(informatica) Tradurre un programma originario in un linguaggio comprensibile a un determinato elaboratore.
2. (antico) Riunire, avvolgere intorno, nell’oscuro passo dantesco: la conocchia Che Cloto impone a ciascuno e compila (Dante).

Una (parola) giapponese a Roma

Papier mâché [papi’e ma’Se]
Locuzione francese, propriamente ‘carta masticata’.
Locuzione sostantivale maschile invariabile.
Materiale composto di carta macerata e colla, che assume consistenza con aggiunta di gesso. Conosciuto fin dall’antichità, ha avuto ampia diffusione dal Seicento alla fine dell’Ottocento per la produzione di vari oggetti (scatole, specchiere, divani, tavolini, statue, maschere, decorazioni architettoniche) che venivano poi dipinti e a volte decorati con intarsi di madreperla, pietre o altri materiali. Sinonimo: cartapesta.

L’accento, questo sconosciuto

Sembra che il verbo compilare si possa pronunciare sia io compìlo che io còmpilo, pur se la seconda pronuncia sia meno corretta.

La parola rovinata

POLFERGEIST
Essere metafisico che tende a manifestarsi agli utenti di mezzi di trasporto su rotaia nel momento in cui si accorgono di aver dimenticato a casa il titolo di viaggio.

Di Franco Palazzi.

La Canzone Settimanale Enigmistica

Vi mancano i risultati della quattordicesima canzone: eccoveli qui. M.Fisk (5+5), Bettyblue (5+4), Alberto Cacciari (5+3), Alby (5+2), Fermassimo (5+1), Giuly, Michele, Marco Marcon (5).

Il quindicesimo indizio della quindicesima canzone verrà pubblicato lunedì 7 novembre.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: