Manilla, Tenri-kyo; Paesi; Lettori

giugno 8, 2016

Manìlla
Da Manilla, forma italiana arcaica per Manila, città capitale dell’arcipelago delle Filippine, nell’oceano Pacifico.
Sostantivo femminile.
1. Fibra vegetale detta anche canapa di Manila o abacà, leggera ma dotata di elevate caratteristiche meccaniche, ricavata da una pianta appartenente alla famiglia musacee; è usata per la preparazione di corde e cordami, per la confezione di tele o tessuti molto resistenti, per carte da imballaggio e anche per carte fini e resistenti.
2. Resina detta anche copale di Manila o dammara bianca, fornita da conifere del genere agatide.

Sostantivo maschile invariabile.
2. Tipo di sigari fatti con tabacco delle Filippine.

Una (parola) giapponese a Roma

Tenri-kyo [tenri’kio]
Voce giapponese, propriamente ‘dottrina della ragione celeste’.
Sostantivo maschile invariabile.
(religione) Setta scintoista che unisce aspetti del confucianesimo e del cristianesimo.

Nomi di paesi, la parola

Manilla entra nel nostro elenco di parole derivate da luoghi.

I lettori ci scrivono

Ci scrive M.Fisk, stimolato dal "pallicari" di qualche giorno fa. Speriamo che la mail riesca a passare i filtri per la difesa della pubblica decenza.

— L’odierna parola giapponese-capitolina mi fa sovvenire l’immortale detto greco: πούστηδες και παλικάρια γίναμε μαλλιά-κουβάρια, che foneticamente suona: "Pùstides ke palikària ghìname mallià kuvària".
Palikari nel greco odierno indica anche (e forse esclusivamente, perlomeno per la tipologia di greci che abitualmente frequento, che non provengono dall’ambito squisitamente accademico) il nostro tamarro palestrato. Il Pusti, invece, corrisponde al nostro frocio.
La traduzione del motto, non certo politicamente corretta, è quindi: "froci e palestrati fanno una matassa di capelli", così intendendo che gli uni e gli altri sono in ultima analisi la stessa cosa, indistinguibili l’un dall’altro. —

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: