Neup- Pellegrino; Animali: Bordone; Antonomasie; Didire; Conchiglie

gennaio 9, 2015

Non è una passeggiata, a cura di PassoBarbasso

Pellegrìno
Latino peregrīnus ‘straniero’, riferito nel latino tardo a chi veniva a Roma per scopo religioso.
Sostantivo maschile.
In senso stretto, chi si reca in pellegrinaggio a un luogo santo, solo o in gruppo, a piedi (come avveniva soprattutto anticamente) o su automezzi e treni, in viaggi collettivi organizzati.
Mantello del pellegrino: il sarrocchino, indossato anticamente dai pellegrini.
Bastone del pellegrino: il bordone.
Vestire da pellegrino: portare il sarrocchino, il bordone e la bisaccia.
In senso lato, vicino all’originario significato del latino peregrinus, viandante, persona che va errando qua e là fuori della propria patria: siamo tutti pellegrini su questa terra.

Aggettivo.
Oltre al significato del sostantivo pellegrino può anche riferirsi a qualcosa di strano, singolare, fuori del comune, e quindi nuovo, originale: idee pellegrine; un’immagine pellegrina.
(estensione) Elegante, ricercato: uno stile pellegrino; grazie, bellezze pellegrine.

È curioso che questa parola sia utilizzata anche nell’ambito della tecnica industriale. Esiste infatti il laminatoio a passo di pellegrino, laminatoio speciale per la produzione e lavorazione di tubi senza saldatura, così chiamato per un particolare profilo eccentrico dei cilindri, il quale permette una alternanza di avanzamenti e retrocessioni del tubo nella lavorazione.

Animali di parole

Bordóne
Dal latino tardo bŭrdo -onis ‘mulo’, usato metaforicamente, oppure dal latino bŭrda(m) ‘bastone’.
Sostantivo maschile.
Grosso e lungo bastone con manico ricurvo, utilizzato per sostegno dai pellegrini: il Griso posò in un angolo d’una stanza terrena il suo bordone (Manzoni).
Piantare il bordone in un luogo: fermarcisi.
Tenere bordone: assecondare, fiancheggiare qualcuno.

Passeggiate di dire

Andare a tutto bordone.
Ovvero andare a passo spedito, anche con significato figurato. Maurizio Rossi da Siena ricorda per NEUP che:

— da ragazzetti, sfrecciando per le strade in motorino, si andava a tutto bordone. —

Antonomasie religiose

San Giacomo è il Santo Pellegrino per eccellenza.

Per un pugno di conchiglie

Quindicesimo libro monoindizio

Due anni, otto mesi e quattro settimane.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: