Edonismo; Maccheronico: Twin-set; Conchiglie

dicembre 18, 2014

Edonìsmo
Derivato del graco hedone ‘piacere, godimento’.
Sostantivo maschile.
Concezione filosofica che riconosce come fine dell’azione umana il piacere; nella storia della filosofia è rappresentata soprattutto dalle dottrine dei filosofi greci Aristippo di Cirene e Epicuro.
(estensione) Qualsiasi atteggiamento del pensiero, o sistema di vita, che consideri come essenziale il conseguimento del piacere.

Giapponese maccheronico

Twin-set [twin’set]
Locuzione inglese; propriamente ‘completo (set) [di due capi] gemelli (twin)’.
Locuzione sostantivale maschile invariabile.
Completo da donna in due pezzi di uguale colore e tessuto, costituito da un pullover chiuso con mezze maniche e da un golf abbottonato davanti, con maniche lunghe.

Marco Marcon ci segnala che, semplicemente, non esiste la locuzione twin-set in inglese.

Per un pugno di conchiglie

Dodicesimo libro, quarto indizio

La religione non poteva mancare in un’opera così approfondita, fondendosi particolarmente con l’argomento storico, ma anche trattando dei piccoli avvenimenti che non hanno interesse storico ma che sono fondamentali per capire le scelte personali, magari anche di personaggi oscuri ma importanti per capire lo spirito religioso del tempo. E allora si parla di preti, parroci, cardinali, santi, pie donne, suore o monache, delle loro motivazioni, dei loro struggimenti interiori, delle loro azioni elevate e di quelle meno elevate.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: