CANTONE, KENNEL CLUB; Lettori; Monouso; Giuoco: BLUFF

ottobre 15, 2014

Parole a confronto

Cantóne
Derivato di canto ‘cerchione, lato, angolo’; nei significati 4, dal francese canton e col significato di territorio compreso tra due strade ad angolo.
Sostantivo maschile.
1. Angolo, spigolo sia esterno sia interno d’un edificio o d’un locale, canto, soprattutto in quanto luogo appartato: appostarsi a un cantone della strada; riporre in un cantone del solaio.
Mettere in cantone, mandare nel cantone: mettere in disparte, specialmente un bambino come forma di castigo usata nel passato.
Per tutti i cantoni: in ogni angolo, dappertutto.
Gioco dei quattro cantoni: gioco che si fa in cinque persone, quattro delle quali sono disposte agli angoli di un quadrilatero, mentre la quinta cerca di occupare uno dei loro posti, quando questi vengono scambiati.
In araldica, ognuno dei quattro angoli dello scudo (destro e sinistro del capo, destro e sinistro della punta); e gli spazî vuoti del campo, quadrati, tra i bracci della croce, o triangolari, tra i bracci della croce di s. Andrea.
Nelle coperture di legno di antichi codici, lo stesso che cantonale: ciascuno degli ornamenti metallici posti per rinforzo o per bellezza agli angoli delle tavole di legno con cui anticamente si ricoprivano i codici.
Nel gioco degli scacchi, ognuna delle quattro case d’angolo della scacchiera, inizialmente occupate dalle torri.
2. Nome dei quattro denti incisivi estremi del cavallo, due per ogni mascella, a destra e a sinistra dei mezzani.
3. Tratto di una strada ordinaria o ferrata affidato alla sorveglianza di un operaio fisso detto appunto cantoniere.
4. (letterario) Regione, distretto, suddivisione circondariale di un paese, soprattutto con riferimento a stati antichi.
Nome delle singole unità politico-amministrative, legislativamente autonome, della Svizzera.

Cantóne
voce prelatina, di origine mediterranea occidentale.
Sostantivo maschile.
Calcare arenaceo tenero, spesso argilloso, usato come materiale da costruzione; più comunemente è detto pietra cantone.

Una (parola) giapponese a Roma

Kennel club [kennel klab]
Voce inglese, composto di kennel ‘canile’ e club.
Locuzione sostantivale maschile invariabile.
Circolo di cinefili.

I lettori ci scrivono e Parole monouso

Tempo fa, parlando di "gorgia", stimolammo Tommaso Mazzoni, che prontamente ci scrisse.

— Così come citato nella suddetta, ho inteso di portare alla ribalta il termine di derivazione latino-popolare gŭrga (canna della gola). E da gŭrga m’è sovvenuto il verbo “ingurgitare” (in-gurg-itare), sul quale termine, anche se non molto in uso, ho ritenuto similmente di attardarmici un po’, sebbene per semplice gioco letterario.
M’è sovvenuto, e butterei lì, perciò, anche l’espressione “bere a garganella”, poiché entro questo termine osservo quel “garg” così somigliante a gurg.
Sicuro sicuro, però, non mi sentirei…
Se la sentirà, però, qualche amico della Parolata, di assecondarmi in quest’audace ipotesi; magari supportata da un accostante e convincente esempio? —

I dizionari danno ragione a Tommaso, che ci propone quindi una parola monouso.

Garganèlla
Da una radice garg- assai diffusa in lingue romanze e in altre lingue indoeuropee antiche.
Sostantivo femminile.
Soltanto nella locuzione bere a garganella, o simili, bere senza accostare il recipiente alle labbra, tenendo il capo reclinato all’indietro in modo che il liquido cada in bocca dall’alto e venga inghiottito senza prendere fiato.
(estensione) Bere abbondantemente, senza soste.

Frasi per giuoco

Bluff [blef]
Voce di gioco dell’inglese d’America di probabile origine olandese.
Sostantivo maschile.
1. In alcuni giochi di carte, specialmente nel poker, mossa tattica tendente a ingannare l’avversario, facendogli credere di avere un gioco superiore a quello reale.
2. (figurato, estensione) Montatura destinata a far credere ciò che non è, a intimidire avversari, concorrenti e simili: la sua ricchezza è un bluff.

Marco Marcon, nel lontano 2008, ci propose bluff come parola derivata da un gioco. E ora il vostro curatore fa pulizia sull’hard disk.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: