ESULARE, FONOKIT; Paesidapersone; Perle

ottobre 14, 2014

Esulàre

Dal latino exsulāre, derivato di ĕxsul -ŭlis ‘esule’.

Verbo intransitivo.

1. (letterario) Andare in esilio volontario: molti patrioti esularono in Inghilterra.

2. (figurato) Essere estraneo, non pertinente, al di fuori (con la preposizione da): ciò esula dai miei interessi, l’argomento esula dalla discussione.

Una (parola) giapponese a Roma

Fonokìt

Voce inglese, composto di fono- e -kit. sul modello di identikit.

Sostantivo meschile invaribile.

Sistema di identificazione della voce di una persona accusata di un reato o citata come testimone in un processo, consistente nel mettere a confronto, per mezzo di apposite apparecchiature elettroniche, la viva voce della persona stessa con quella, non identificata, che risulta da una registrazione.

Paesi da persone

Il nome Pennsylvania, che significa boschi di Penn, fu scelto dal quacchero inglese William Penn, il fondatore dello Stato appartenente agli Stati Uniti d’America, che voleva onorare il padre e sottolineare la natura boscosa del territorio. Tutto ciò ce lo dice Francesca Ortenzio.

Perle linguistiche

“Perché, vede signora, la legge fiscale americana esula il barista dal pagare, dopo, altre tasse.”

Un signore a una signora, al bar.

Fornita da Mario Cacciari.

Poiché esulare significa essere estraneo, la frase non ha significato. Probabilmente il senso era: “la legge fiscale americana fa sì che il barista non debba pagare altre tasse”, ma esula era una parola difficile che faceva fare bella figura al parlatore.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: