BROLETTO, ARENGO, ARRINGO, ARRINGA, PRANA; Lettori

aprile 30, 2014

Parole a confronto

Brolétto
Voce dell’Italia settentrionale, propriamente diminutivo di brolo, il ‘prato dove si teneva anticamente la giustizia’.
sostantivo maschile.
1. Nel medioevo, prato cintato e coltivato.
Nei comuni medievali, la piazza in cui si teneva l’assemblea popolare. Sinonimo: arengo.
2. Palazzo municipale di alcune città lombarde e piemontesi, nel Medioevo.

Aréngo
Anche arèngo, arrìngo.
Sostantivo maschile (plurale arenghi).
Nel Medioevo, assemblea popolare comunale.
(estensione) Luogo dove l’assemblea si riuniva.

Arrìngo
Derivato del gotico hrings ‘circolo, riunione’, da cui il tedesco Ring ‘cerchio, anello’.
Anche arìngo.
Sostantivo maschile (plurale arringhi).
1. (storia) Campo, recinto in cui si gareggiava nei tornei: scendere, entrare nell’arringo.
Correre l’arringo: giostrare.
2. (figurato, letterario) Gara, lotta, disputa.
(raro) Mantenere l’arringo: sostenere una sfida.
3. (antico) Orazione.
4. Assemblea popolare comunale, arengo.

Arrìnga
Derivato del gotico hrings ‘circolo, riunione’, da cui il tedesco Ring ‘cerchio, anello’.
Anche, antico, arìnga.
Sostantivo femminile.
1. (letterario) Discorso ampio e solenne, pronunciato davanti a un’assemblea, al popolo e simili.
2. (diritto) Il discorso pronunciato nella fase dibattimentale del processo penale dal difensore dell’imputato o dalla parte civile.

Una (parola) giapponese a Roma

Prana [‘prana]
Voce sanscrita prãna.
Sostantivo maschile invariabile.
(religione) Nell’induismo, forza, energia vitale che si materializza temporaneamente nei singoli individui: soffio vitale che permea ogni cosa.

I lettori ci scrivono

Tempo fa sulla Parolata si parlò dell’uso dell’articolo davanti a "settimana". Sull’argomento ci scrive Mario Cacciari, il nostro corrispondente da Imola.

— Mi permetto di segnalare l’uso senza articolo della locuzione avverbiale di tempo (…vediamo, non ricordo bene, ma mi pare che ci siamo andati anno scorso) ancor oggi d’uso assai frequente in Romagna, o per lo meno nell’imolese, presso molti ceti culturali, i più disparati.
Addirittura, fino almeno a tutti gli anni ’60, a livello popolare e semi dialettale, la locuzione veniva spesso abbreviata in anno tout court: Sì, anno non siamo andati al mare. —

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: