ORCHESTRA, CORNED BEEF; Schiele; Perle: ESIZIALE

marzo 25, 2014

Orchèstra
Voce dotta, latino orchestra(m), dal greco orchestra ‘luogo dove danza il coro’, derivato di orchêisthai ‘danzare’.
Sostantivo femminile.
1. Nell’antico teatro classico greco e romano, area trapezoidale davanti alla scena riservata alle danze del coro.
2. Nei moderni teatri lirici, la parte immediatamente antistante il palcoscenico, in cui prendono posto gli strumentisti.
3. Complesso di strumenti e strumentisti necessari a una esecuzione musicale, diverso a seconda delle epoche, degli stili e di generi.
Orchestra d’archi: comprendente violini, viole, violoncelli e contrabbassi.
Orchestra sinfonica: comprendente gli strumenti ad arco, gli strumenti a fiato in legno e in ottone, e gli strumenti a percussione.
Orchestra da camera: comprendente gli strumenti ad arco e alcuni strumenti a fiato, specialmente i legni.
4. (figurato, scherzoso) Insieme di voci e rumori, specialmente poco gradevoli, che colpiscono con intensità: senti che orchestra!

Una (parola) giapponese da Perilli

Corned beef [‘korned bif]
Voce inglese, composto di corned, participio passato di (to) corn ‘conservare’, e beef ‘carne di manzo’.
Locuzione sostantivale maschile invariabile.
Carne di manzo conservata in scatole di latta.

Come si dice Schiele?

Si parlava della pronuncia del nome ministro Padoàn, veneto di origine ma nato a Roma. Ci scrive a riguardo Paola Bernardi.

— Nicoli è un cognome presente sia a Modena che a Bologna. Mentre a Modena l’accento è Nìcoli, a Bologna si dice Nicòli. E ci sono solo 34 km di distanza! —

Ecco , in questo caso non c’è scelta: l’interessato deve dire quale pronuncia è quella corretta.

Perle di notizie

"Conte considerava esiziale la conquista dei tre punti per staccare la Roma in classifica."
Emanuele Gamba su La Repubblica.

Esiziàle
Dal latino exitiale(m), derivato di exitium ‘morte, rovina’, da exire ‘uscire (dalla vita)’.
Aggettivo.
(non comune) Che provoca un danno irreparabile; rovinoso, funesto: un provvedimento esiziale.
Che pregiudica irrimediabilmente la salute, mortale: un clima esiziale per gli Europei.

Forse era essenziale?

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: