AUSPICARE, TAPENADE; Accento; Antonomasia

marzo 21, 2014

Auspicàre
Dal latino dotto auspicāri, derivato di āuspex auspĭcis ‘auspice’.
Verbo transitivo (io àuspico, tu àuspichi ecc.).
1. (letterario) Prendere gli auspici.
(estensione) pronosticare, presagire.
2. (estensione) Augurarsi, desiderare vivamente: è la soluzione che tutti auspicavano; il governo auspica di trovare un accordo.
(non comune) Iniziare sotto buoni auspici.

Auspìcio
Dal latino dotto auspicĭu(m), derivato di āuspex auspĭcis ‘auspice’.
Anche, antico, auspìzio.
Sostantivo maschile.
1. Presso gli antichi Romani, presagio tratto dall’osservazione del volo, del pasto e dei movimenti degli uccelli.
Specie di augurio.
2. (estensione) Presagio, pronostico: trarre auspici da qualcosa: essere di buono, di cattivo auspicio.
Augurio, desiderio: è nostro auspicio che la guerra finisca.
3. (specialmente plurale, figurato) Protezione, favore; patrocinio: un progetto nato sotto gli auspici della Comunità Europea.

Una (parola) giapponese da Perilli

Tapenade [tape’nad]
Voce francese, dal provenzale tapenado, derivato di tapeno ‘cappero’.
Sostantivo femminile invariabile.
(gastronomia) Preparazione gastronomica tipica della Provenza a base di olive tritate, capperi e aromi, usata specialmente come condimento.

L’accento, questo sconosciuto

Si dice io àuspico, e non io auspìco. E si dice auspìcio, e non àuspicio.

L’antonomasia e il soprannome

— Il barone rosso è Manfred von Richthofen (ah, il Barone è invece Franco Causio, gran bel giocatore nonostante fosse juventino). —

Due antonomasie al prezzo di una, grazie a Vizi Coloniali.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: