Neup- PEDULA, SCARPONE; Accento; Rovinata

febbraio 10, 2014

Non è una passeggiata, a cura di PassoBarbasso

Parole a confronto

Pedùle
Voce dotta, latino tardo pedūle, neutro sostantivale dell’aggettivo pedūlis ‘del piede’; propriamente ‘sandalo’.
Sostantivo maschile.
(non comune) La parte della calza che è a contatto con la pianta del piede.

Aggettivo.
(antico) Del piede.
In peduli: (antico) a piedi nudi, (figurato) in miseria.

Pedùla o pèdula
Voce dotta, latino tardo pedūle, neutro sostantivale dell’aggettivo pedūlis ‘del piede’; propriamente ‘sandalo’.
Sostantivo femminile.
Calzatura alpinistica con suola leggera e flessibile di gomma (in passato in feltro o tela), usata per l’arrampicata su roccia.
(estensione) Calzature rinforzata per escursioni non impegnative in montagna, con tomaio in pelle o in tessuto sintetico e pelle, e con suola di gomma profilata.

Scarpóne
Sostantivo maschile.
1 Accrescitivo di scarpa.
2. Scarpa molto robusta, di cuoio spesso o di altro materiale, con tomaia molto alta generalmente chiusa da stringhe e suola doppia o tripla: scarponi da montagna; scarponi militari.
Scarponi da roccia: con tomaia quasi rigida, suola molto spessa e dotata di tacche profonde per consentire una migliore aderenza su terreno roccioso o ghiacciato.
Scarponi da sci: molto alti e rigidi, specialmente di materiale plastico, con ganci che bloccano il piede e suola rigidissima, sagomata in modo da consentirne il fissaggio agli attacchi degli sci.
3. (figurato, scherzoso) Chi appartiene o ha appartenuto al corpo degli Alpini: un vecchio scarpone della prima Guerra Mondiale.
4. (scherzoso, spregiativo) Calciatore irruento, povero di tecnica e inefficace nel tiro.

L’accento, questo sconosciuto

Gli scarponcini da montagna si possono chiamare indifferentemente pedùle o pèdule.

La parola rovinata

Mascarpone
Formaggio cremoso dal caratteristico odore di piedi.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: