Animali: BOA, Arte: GARCONNE

ottobre 4, 2013

Parole a confronto

Bòa
Voce dotta, dal latino bŏa(m), di etimo incerto.
Sostantivo maschile invariabile.
1. Genere di serpenti non velenosi dell’America tropicale la cui specie più nota è il Boa constrictor, lungo anche più di quattro metri, giallo e rossiccio a chiazze scure sul dorso, che vive sugli alberi.
2. Specie di sciarpa molto lunga, di pelliccia o di piume, portata dalle donne intorno al collo.

Bòa
Etimologia discussa: dallo spagnolo boya, dal medio neerlandese bo(e)ye, propriamente ‘legame’, oppure dal francese boie, buie, di origine latina (boia).
Sostantivo femminile.
1. Galleggiante stagno, generalmente metallico o in materiale plastico, solidamente ancorato, utilizzato per l’ormeggio delle navi, per segnalare secche, bassifondi e simili.
2. Boa aerea: palloncino colorato sospeso per segnalazioni aeree.
3. (raro) Segnale luminoso.

Bòa
Dal francese bouée, di etimologia incerta.
Sostantivo femminile.
(settentrionale) Frana, smottamento fangoso, specialmente di terreni argillosi.

Una (parola) giapponese a Roma e Parole d’arte

Garçonne [gar’son]
Voce francese; propriamente femminile di garçon ‘giovanotto, ragazzo’; si è diffusa in questo significato dopo la pubblicazione del romanzo «La garçonne» (1922) di Victor Margueritte.
Sostantivo femminile invariabile.
(antiquato) Ragazza che conduce una vita libera e indipendente.

Alla garçonne
Locuzione aggettivale invariabile.
Di acconciatura femminile, molto corta, tagliata come quelle maschili. Sinonimo: alla maschietta.

Animali di parole

Boa, col significato di sciarpa, è un animale di parola, e ci è stato proposto da Marco Marcon.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: