Archive for 26 agosto 2011

R- PERPLESSO, SPIN-OFF

agosto 26, 2011

Perplèsso
Dal latino perplexu(m) ‘intricato, tortuoso, confuso’, propriamente participio passato di perplectere ‘intrecciare’.
Aggettivo.
1. Dubbioso, titubante, incerto: essere, mostrarsi perplesso; la sua proposta mi lascia perplesso; ore perplesse… brividi / d’una vita che fugge (Montale).
2. (raro, letterario) Ambiguo, poco chiaro: stando attento e con risposte perplesse ingegnandosi di farlo parlare (Boccaccio).
3. (disusato) Inviluppato, avviticchiato.

Una (parola) giapponese a Roma

Spin-off [spi’nof]
Voce inglese, propriamente ‘ruotato via, al di fuori’ ma anche ‘derivato’, composto di to spin ‘girare, ruotare’ e off ‘fuori’.
Sostantivo maschile invariabile.
1. Prodotto, tecnica o procedura derivata (in un secondo tempo) dallo sviluppo di tecnologie avanzate; prodotto laterale; vantaggio secondario.
2. (televisione) Serie televisiva che sviluppa le vicende di personaggi già comparsi in una precedente serie come personaggi secondari.
3. (finanza) Società nata dal distacco da un gruppo o da un’azienda più grande.